РОЛЬ А.А. ШОГЕНЦУКОВА В РАСШИРЕНИИ СЕМАНТИКИ СЛОВ КАБАРДИНО- ЧЕРКЕССКОГО ЯЗЫКА

Array Array Array

Аннотация


История становления кабардино-черкесского литературного языка неразрывно связана с именем основоположника и классика кабардинской литературы Али Асхадовича Шогенцукова (1900‒1941). Поэтому очевидна важность изучения языка его произведений – это необходимо лингвистам прежде всего для разработки путей дальнейшего развития языка. В данной статье рассматриваются способы и приемы, которые применялись А.А. Шогенцуковым для обогащения семантики слов. В своем творчестве поэт пользовался различными средствами словесно-художественной изобразительности (метафорами, сравнениями, перифразами), с помощью которых расширял значение слова, придавая ему новые смысловые оттенки. Другой путь – лексико-морфологическая выразительность, то есть выразительность, создаваемая составом слова – включением в слово префиксов и суффиксов субъективной оценки, передающих разнообразные оттенки чувств. Наряду с перечисленным важнейшую роль играет контекст: нейтральные слова могут восприниматься в зависимости от окружения как высокие, торжественные, а высокая лексика в иных условиях приобретает насмешливо-ироническую форму.

Ключевые слова


семантика слова;выразительность;экспрессия;метафоризация;субъективная оценка;эмоциональность;суффикс;префикс;контекст;предметная насыщенность;речевая культура

Полный текст:

PDF

Литература


Виноградов В.В. О языке художественной литературы. ‒ М.: Госполитиздат, 1959. ‒ 656 с.

Хакуашев А.А. Язык и стиль Али Шогенцукова. Сб. статей о кабардинской литературе. ‒ Нальчик, 1957. ‒ С. 243-267.

Теунов Х.И. Али Шогенцуков. Путь поэта. ‒ Нальчик, 1963.

Налоев З.М. Влияние фольклора на роман «Камбот и Ляца» // Ошхамахо. ‒ 1975. ‒ № 4. ‒ С. 45-58.

Налоев З.М. Публицистика Али Шогенцукова // Ошхамахо. ‒ 1976. ‒ № 6. ‒ С. 65-72.

Словарь языка Али Шогенцукова / Сост. Л.Г. Захохов. ‒ Нальчик, 1975. ‒ 328 с.

Бижева З.Х. Язык и культура. ‒ Нальчик: Каб.-Балк. ун-т., 2000. ‒ 47 с.

Бижоев Б.Ч. Грамматические и лексико-фразеологические проблемы кабардино-черкесского языка. ‒ Нальчик: Эль-Фа, 2005. ‒ 352 с.

Битокова С.Х. Метафора в языке, мышлении и культуре. ‒ Нальчик: Каб.-Балк. ун-т., 2009. ‒ 301 с.

Блумфильд Л. Язык / Пер. с англ. Е.С. Кубряковой и В.П. Мурат. ‒ М.: Прогресс, 1968. ‒ 608 с.

Добровольский Д.О. Национально-культурная специфика во фразеологии // Вопросы языкознания. ‒ М.: Наука, 1997. ‒ № 6. ‒ С. 37-48.

Кассирер Э. Сила метафоры. Теория метафоры. ‒ М.: Прогресс, 1990. ‒ С. 33-42.

Кумахов М.А. Очерки общего и кавказского языкознания. ‒ Нальчик: Эльбрус, 1984. ‒ 328 с.

Пауль Г. Принципы истории языка / Пер. с нем. яз. под ред. А.А. Холодовича. ‒ М.: Издательство иностранной литературы, 1960. ‒ 500 с.

Фрейденберг О.М. Миф и литература древности. ‒ М.: Наука, 1978. ‒ 605 с.




DOI: https://doi.org/10.17748/2075-9908-2015-7-7/2-200-204

Ссылки

  • На текущий момент ссылки отсутствуют.





Учредитель:
Кубанская многопрофильная Академия подготовки, переподготовки и повышения квалификации специалистов.
350080, Россия, Краснодарский край, г. Краснодар, мкр. Пашковский, ул. Заводская, 32, офф. 301
 Тел.: +7(905) 471 31 94
E-mail: akademus07@rambler.ru

Северо-Кубанский Гуманитарно-Технологический Институт
350020, Россия, Краснодарский край, Станица Кущёвская, Ул. Краснодарская 71а
Тел. +7(86168)4 03-96
Email: skdti@mail.ru

ISSN: 2075-9908 (PRINT)
ISSN: 2219-6048 (ONLINE)