ГЕРМЕНЕВТИЧЕСКИЙ РЕАЛИЗМ (РАЗМЫШЛЕНИЯ НАД КНИГОЙ КЕВИНА ДЖ. ВАНХУЗЕРА «ИСКУССТВО ПОНИМАНИЯ ТЕКСТА. ЛИТЕРАТУРОВЕДЧЕСКАЯ ЭТИКА И ТОЛКОВАНИЕ ПИСАНИЯ»)

Array Array Array

Аннотация


В статье на основе герменевтического анализа книги К.Дж. Ванхузера «Искусство понимания текста. Литературоведческая этика и толкование Писания» автор приходит к выводу, что в век информационных войн современному человеку как никогда жизненно необходимо научиться различать и более или менее адекватно понимать авторские смыслы любых текстов для того, чтобы руководствоваться ими в своей деятельности, а не сиюминутными эмоциональными переживаниями и красивыми словами. Доказывается, что для выявления читателем (собеседником) авторского смысла текста необходимо учитывать и лексику авторских высказываний, и эмоциональный фон психического состояния автора, и контекст его речевого потока, и его социальное положение, но при этом все эти составляющие необходимо уметь верно складывать в конкретный авторский контекст, подобно тому, как в детском конструкторе одни и те же детали, представляя собой одно и то же в отдельности, при различном комбинировании могут выражать совершенно разный смысл. По мнению автора, герменевтические знания и навыки комбинировать и сопоставлять и воспринятый лично речевой поток собеседника, и его социально-историческую действительность, и собственные психологические данные, то есть развитая герменевтическая культура личности, позволят нам избегать обычно повторяющихся ошибок, которые устанавливают только барьеры в межличностном общении людей и препятствуют постижению любого конкретного авторского смысла текста. 


Ключевые слова


герменевтика; герменевтическая культура личности; авторский смысл текста; контекст речевого потока; социально-историческая действительность; межличностное общение

Полный текст:

PDF

Литература


Ванхузер Кевин Дж. Искусство понимания текста. Литературоведческая этика и толкование Писания / Пер. с англ. – Черкассы: Коллоквиум, 2007. – 736 с.

Арнхейм Р. Искусство и визуальное восприятие / Пер. с англ. В.Н. Самохина. – М.: Прогресс. 1974. – 392 с.

Библия Православная. – М.: Российское Библейское Общество, 2006. – 1454 с.

Агафонов А.Ю. Основы смысловой теории сознания. – СПб.: Речь, 2003. – 296 с.

Давыденков Олег иерей. Догматическое богословие. Курс лекций. – М.: Изд-во Свято-Тихоновского богословского университета.

Петренко В.Ф. Конструктивизм как новая парадигма в науках о человеке. – М.: Вопросы философии. – 2011, № 6.

Добротолюбие. Преподобный Макарий Великий. Т.1. / Состояние сотрудничества [Электронный ресурс] - URL: http://www.biblioteka3.ru/biblioteka/dobrotol/tom_1/txt_12.html (Дата обращения: 5.07.2016).

Добротолюбие. Святой Иоанн Кассиан Римлянин. Т.2. / О Божественной благодати и свободном произволении, как производителях духовной жизни [Электронный ресурс] - http://www.biblioteka3.ru/biblioteka/dobrotol/tom_2/txt_16.html




DOI: https://doi.org/10.17748/2075-9908-2016-8-5/1-83-92

Ссылки

  • На текущий момент ссылки отсутствуют.





Учредитель/Издатель:

Кубанская многопрофильная Академия подготовки, переподготовки и повышения квалификации специалистов.
350080, Россия, Краснодарский край, г. Краснодар, мкр. Пашковский, ул. Заводская, 32, офф. 301
 Тел.: +7(905) 471 31 94
E-mail: akademus07@rambler.ru

Учредитель:

Северо-Кубанский Гуманитарно-Технологический Колледж
350020, Россия, Краснодарский край, Станица Кущёвская, Ул. Краснодарская 71а
Тел. +7(86168)4 03-96
Email: skgtk@mail.ru

ISSN: 2075-9908 (PRINT)
ISSN: 2219-6048 (ONLINE)