АПОЛОГИЯ ЛИТЕРАТУРНОГО КАНОНА В ЛИНГВИСТИЧЕСКОМ ИССЛЕДОВАНИИ

Array Array Array

Аннотация


В статье излагаются принципы отбора практического материала для лингвистического исследования, претендующего на объективность; отмечается, что в таком исследовании установка на литературный текст абсолютно необходима, поскольку солидный корпус таких текстов незаменим для описания сложных лингвисти- ческих феноменов и стоящих за ними ментальных структур. В статье выдвигается положение о том, что исследователю-англисту следует ориентироваться на английский литературный канон – глобальный корпус текстов, на основе которых формируется значительная часть концептосферы образованных носителей языка. При этом в статье рассматриваются проблемы, связанные с ориентацией исследователя на литературный канон: его дефиниция, границы, центральные и пери- ферийные авторы, критерии каноничности литературного произведения, аргументы противников любой канонизации в литературе, реконструкция канона в других культурах. В статье также анализируется когнитивный аспект и говорится о ключевой трансформации английской ментальности, давшей начало мышлению в терминах времени, причинности и вероятности и канонической литературе. В статье делается принципиально важный вывод: ориентация на литературный канон в лингвистическом исследовании позволяет «примирить» языкознание с литературоведением и учитывать в анализе неязыковые знаковые системы, а также идиолектные системы концептуализации мира в литературных произведениях.

Ключевые слова


английский литературный канон;английскость;английская ментальность;сверхтекстовые единства;триада «текст-дискурс-культура»;лондонский текст

Полный текст:

PDF

Литература


LePan D. The Cognitive Revolution in Western Culture: Vol. 1. The Birth of Expectation. – London: Houndmills, 1989.

Демьянков В.З. Когнитивная лингвистика как разновидность интерпретирующего подхода // Вопросы языкознания. –1994. –№ 4. – С. 17-33.

Emerson R.W. Shakspeare; or, the Poet // Representative Men: Seven Lectures. 1850. URL: http://www.gutenberg.org/cache/epub/6312/pg6312.txt (дата обращения 03.09.2015).

Bloom H. The Western Canon: The Books and School of the Ages. – New York: Harcourt Brace & Company, 1994.

Morgan Thais E. Is There an Intertext in This Text?: Literary and Interdisciplinary Approaches to Intertextuality // American Journal of Semiotics. – 1985. – No. 3. – Pp. 1-40.

Реформатский А.А. Техническая редакция книги (в извлечениях М.В. Панова ) Лингвистика и поэтика. – М.: Наука, 1987. – С. 141–179.

Сорокин Ю.А. Психолингвистические аспекты изучения текста. – М.: Наука, 1985.

Kermode F. Forms of Attention: Botticelli and Hamlet. – Chicago: The University of Chicago Press, 1985.

Johnson S. Gray // The Lives of the Most Eminent English Poets; with Critical Observations on their Works. Vol. IV. – London, 1791. – Pp. 461-485.

Shakespeare W. // The Complete Works of William Shakespeare. – Wordsworth Editions, 1994. – Pp. 858-884.

Hewitt K. Understanding English Literature. – Perspective Publications, 1997.

Кеведо Ф., де. Наслаждаясь уединением и учеными занятиями, автор сочинил сей сонет [Пер. с испанск. А. Косс] // Испанский Парнас, двуглавая гора, обитель девяти кастильских муз. – Л.: Художественная литература, 1980. – C. 229.

Stein G. The Making of Americans (Excerpt) // Selections [Edited and with an introduction by Joan Retallack]. – Berkeley and Los Angeles: University of California Press, 2008. – Pp. 99-104.

Уайльд О. Молодой король [Пер. с англ. В. Орла] // Избранное. – М.: Просвещение, 1990. URL: http://www.lib.ru/WILDE/wild_king.txt (дата обращения 03.09.2015).

Уайльд О. Портрет Дорина Грея [Пер. с англ. М. Абкиной]. – Ташкент: Ўкитувчи, 1987.

Никитин М.В. Развернутые тезисы о концептах // Вопросы когнитивной лингвистики. – 2004. – № 1. – С. 53-64.

Пушкин А.С. Послание цензору // Стихотворения. Т.3. – Л.: Советский писатель, 1955. – С. 188-191.

Kureishi H. The Buddha of Suburbia. – London: Faber and Faber, 1990.




DOI: https://doi.org/10.17748/2075-9908-2015-7-6/1-412-419

Ссылки

  • На текущий момент ссылки отсутствуют.


Bookmark and Share


Учредитель/Издатель/Редакция:

НОЧУ ДПО "Кубанская многопрофильная Академия подготовки, переподготовки и повышения квалификации специалистов".
350080, Россия, Краснодарский край, г. Краснодар, мкр. Пашковский, ул. Заводская, 32
 Тел.: +7(905) 471 31 94
E-mail: akademus07@rambler.ru

Учредитель:

АНПОО "Северо-Кубанский Гуманитарно-Технологический Колледж"
350020, Россия, Краснодарский край, Станица Кущёвская, Ул. Краснодарская 71а
Тел. +7(86168)4 03-96
Email: skgtk@mail.ru

Свидетельство о регистрации:

Эл. № ФС77-37034  от 04.08.2009

(ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА ПО НАДЗОРУ В СФЕРЕ СВЯЗИ, ИНФОРМАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ И МАССОВЫХ КОММУНИКАЦИЙ)

e-ISSN: 2219-6048 (ONLINE)