ИДИОМЫ КАК НОСИТЕЛИ КОНЦЕПТОВ

Array Array Array, Array Array Array

Аннотация


Статья посвящена исследованию фразеологического воплощения концептов «wealth» и «богатство» в английском и русском языках и выявлению идиом разного характера, актуализирующих данные концепты. Проведенное в статье исследование подтверждает тот факт, что, благодаря своей внутренней форме, особенностям мотивации и переосмысления значения, идиомы передают основное значение с большим количеством смысловых нюансов, позволяя тем самым точнее охарактеризовать когнитивные структуры, к которым восходят исследуемые концепты.


Ключевые слова


идиома; концепт; переосмысление значения; когнитивная структура; семантика; смысл

Полный текст:

PDF

Литература


Baranov A.N., Dobrovolskiy D.O. Vnutrennyaya forma idiom i problema tolkovaniya // Izvestiya AN RF. Seriya literatury i yazyka, 1998. t.57. №1. - S. 36-44.

Klementeva E.V. Kontsept "Bogatstvo": kognitivno-pragmaticheskiy aspekt: monografiya / E.V. Klementeva. - Krasnodar, 2012. - 178 s.

SPISOK ISPOLZOVANNYKH SLOVAREY

Aleksandrova Z.E. Slovar sinonimov russkogo yazyka. - M., 1971.

Dal V.I. Tolkovyy slovar zhivogo velikorusskogo yazyka: V 4 t. - M., 1982.

Kunin A.B. Anglo-russkiy frazeologicheskiy slovar. - M.: Russkiy yazyk, 1984. - 944 s.

Litvinov P.P. Anglo-russkiy slovar naibolee upotrebitelnykh frazeologicheskikh vyrazheniy. - M., 2001. - 400 s.

Lubenskaya S.I. Russko-angliyskiy frazeologicheskiy slovar. - M., 1997.

Ozhegov S.I. Slovar russkogo yazyka / Pod red. N.YU. SHvedovoy. Izd. 16-e, ispr. - M., 1984.

Tolkovyy slovar russkogo yazyka kontsa KHKH veka. YAzykovye izmeneniya / Pod red. G. N. Sklyarevskoy. - SPb., 1998.

Hornby A.S. Oxford Advanced Learner's Dictionary of Current English: Oxford University Press, 1997.




DOI: https://doi.org/undefined

Ссылки

  • На текущий момент ссылки отсутствуют.


Bookmark and Share


Учредитель/Издатель/Редакция:

НОЧУ ДПО "Кубанская многопрофильная Академия подготовки, переподготовки и повышения квалификации специалистов".
350080, Россия, Краснодарский край, г. Краснодар, мкр. Пашковский, ул. Заводская, 32
 Тел.: +7(905) 471 31 94
E-mail: akademus07@rambler.ru

Учредитель:

АНПОО "Северо-Кубанский Гуманитарно-Технологический Колледж"
350020, Россия, Краснодарский край, Станица Кущёвская, Ул. Краснодарская 71а
Тел. +7(86168)4 03-96
Email: skgtk@mail.ru

Свидетельство о регистрации:

Эл. № ФС77-37034  от 04.08.2009

(ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА ПО НАДЗОРУ В СФЕРЕ СВЯЗИ, ИНФОРМАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ И МАССОВЫХ КОММУНИКАЦИЙ)

e-ISSN: 2219-6048 (ONLINE)